* Nihigaal bee lina Walkers onderweg van Nihímá Dibé Ntsaa

 Door: Nihigaal bee lina (Onze reis voor ons bestaan)

Bron: Censored News: http://bsnorrell.blogspot.be/2015/09/nihigaal-bee-lina-walkers-trek-to.html

Vertaald door NAIS: www.denaisgazet.be

Gisteren hebben we onze Nihígaal bee Iiná, ‘Our Journey for Existence’ hervat en het Dine’ Nieuwjaar gevierd met het neerleggen van offergaven op Nihímá Dibé Ntsaa voor de bescherming van ons land en water, en voor de veerkracht van ons volk en onze manier van leven.

Wij offerden aan Tó Asdzaa' aan de voet van een waterval die in de La Plata rivier stroomt. Wij voelden ons ongelofelijk gezegend door de schoonheid van de berg die met de seizoenen van kleur verandert.

 

Op Dibé Ntsaa zijn er veel goudmijnen zoals de Gold King Mine in Silverton, Colorado, die op 5 augustus de Animas en San Juan rivieren vergiftigde.

De goudmijnen in deze kloof zijn van de Wildcat Mining Corporation, die in 2011 een vergunning kreeg om de mijnen ‘op te ruimen’ na het illegaal aanleggen van nieuwe wegen en het oprichten van een metaalfabriek om het goud uit het erts te verwerken.

Naar verluidt lekken deze mijnen besmet water in de La Plata River, die ook naar de San Juan stroomt.

 

Wij hebben ook vernomen dat er gisteren een ‘last minute’ meeting gehouden werd in het Aneth Chapter House om de Utah Water Rights Settlement voor de San Juan Rivier te bespreken. Die meeting werd niet openbaar aangekondigd. Wij vrezen dat, na lek van de Gold King mijn de Navajo Natie onder druk gezet zal worden om onze rechten op de rivier te reduceren.

Van wat wij op deze eerste dag van onze reis vernomen hebben is het duidelijk dat we een watercrisis hebben.

 

Verleden nacht, toen we kampeerden aan de voet van de berg daalde de temperatuur gevoelig, en wat ook duidelijk werd was dat sommigen van onze medereizigers niet over voldoende kledij en materiaal beschikten om zich tegen de koudere temperaturen te beschermen.

Ook onze volgwagens hebben problemen met o.a. de remmen en moeten nodig hersteld worden.

Daarom willen wij hier een oproep doen voor donaties voor warme vesten, stapschoenen, en fondsen.

(contact voor informaties en maten 405-534-4620)

 

Vandaag stappen wij van Hesperus, Colorado tot Red Mesa, Colorado op Highway 140, en we hebben ongeveer nog 275 mijlen te gaan.

Wij zijn ook nog op zoek naar een plaats om in de streek te overnachten.

Wanneer u ons langs de weg ziet stappen, stop dan even om ‘hallo’ te zeggen.

__________________________________________________________________________________

NAIS wishes the Nihigaal bee lina walkers strength!

__________________________________________________________________________________