* BENEFIETCONCERT VOOR LEONARD PELTIER IN BRAUNSCHWEIG, DUITSLAND.

Door Ann Van Eynde-Neutens (NAIS)

Foto: Gudrun Kynass van Amnesty International,Peter Görn ,Christine Brelowski,Andreas Kothe.  

Het benefietconcert vond plaats in een oud stationsgebouw in Braunschweig : “Haus der Kulturen”.

 

De inleiding werd gegeven door Gudrun Kynass van Amnesty International.  Vooraleer over Leonard te praten, heeft ze artikel 1 van Universele Verklaring van de Rechten van de Mens en het daaruit volgend artikel 1 van de Duitse grondwet aangehaald.  Daarin staat dat de waardigheid van de mens onaantastbaar is.  Normaal gezien is het de taak van de overheid om deze waardigheid en de rechten van haar burgers te beschermen.  Wanneer echter de overheid degene is die deze wetten aan haar laars lapt, dan spreken we van schending van de mensenrechten.  En dit is wat met Leonard in de USA is gebeurd. Verder heeft ze over Leonard, zijn proces en zijn leven in de gevangenis gepraat.

 

Daarna werden gedichten van Leonard voorgedragen en werden passages uit zijn boek “Mein Leben ist mein Sonnentanz” (de hoofdstukken over de zweethut) gelezen.  Er werd ook verteld over de zonnedans.  Tenslotte werd het voorwoord van Leonards boek door Ramsey Clark voorgelezen.  De lezingen werden gedaan door Peter Görn en Andreas Kothe.  Tussen de lezingen was er telkens een muzikaal intermezzo van Christine Brelowski op de Viola da Gamba.  Zij speelde Sonata VI uit “L’echo du Danube” van Johann Schenk (1660-1712) en stukken van Mr. De Sainte Colombe (ca. 1640-1690).

Het concert begon en eindigde met een geluidsfragment van Leonard zelf : “An Eagles Cry”.

 

Foto: Christine Brelowski op de Viola da Gamba