* Video Movie Trailer '43' Guerrero, Mexico

Dit is waarom wij het doen, waarom wij niet thuis blijven

Door Brenda Norrell, Censored News: http://bsnorrell.blogspot.be/2015/10/video-movie-trailer-43-guerrero-mexico.html

Vertaald door NAIS met toestemming van Brenda Norrell: www.denaisgazet.be

 

Relatives of the 43 missing students are seen arriving for a mass at Basilica of Guadalupe in Mexico City, on Oct. 19, 2014. (YURI CORTEZ/AFP/Getty Images)

Het zien van de film trailer ‘43’ herinnert ons er meteen aan waarom wij dit doen, waarom wij nog steeds veder werken, waarom we er onze tijd en geld in steken, waarom wij risico’s nemen zonder daarvoor betaald te worden.

Dit is waarom wij niet in onze zetel blijven.

Mensen sterven, mensen verdwijnen, en het is aan ons de onbetaalde, de niet-‘gekochte’ journalisten, zij die nog niet corrupt gemaakt werden door hoge salarissen en macht, om het werk voort te zetten.

Jaar na jaar hebben deze journalisten nu reeds 10 jaar Censored News gaande gehouden.

Diegenen onder ons die mee met de Zapatista karavaan door Mexico trokken- met Marcos en de Comandantes, hadden de eer om in Iguala, Guerrero,Mexico te zijn.

Wij kennen de macht en kracht van het volk.

Wij weten waarom de corrupten in Mexico het licht van deze 43 toekomstige leeraars in Guerrero wou doven.

Een jonge Nahautl krijger uit Guerrero, - 20 jaar oud, huppelde in Michoacan op onze bus van Sonora met O’odham, Yaqui en Mayo leiders. Hij ‘huppelde’ letterlijk daar hij maar een been had en een houten stok.

Toen ik hem vroeg waarom hij mee wilde met de Zapatista karavaan antwoordde hij: “thuis is er helemaal geen eten meer.”

Nu, de wereld is de vermiste 43 niet vergeten.

De film ‘43’ die binnenkort in de filmzalen zal verschijnen verteld het verhaal!