LUISTER: LAKOTA DEBRA WHITE PLUME, RED WARRIOR CAMP SPREEKT OVER DIRECTE ACTIE
“ I’LL NEVER FORGET WHAT A WARRIOR LOOKS LIKE”
DEBRA WHITE PLUME
Recorded by Govinda
Standing Rock Spirit Resistance Radio
Censored News: http://bsnorrell.blogspot.be/2016/09/listen-lakota-debra-white-plume-red.html
Vertaling door NAIS: www.denaisgazet.be
Cannon Ball, Noord Dakota – Debra White Plume, Lakota grootmoeder, spreekt op Standing Rock Resistance Radio, en deelt haar idee over het Red Warrior kamp en geweldloze directe actie.
Debra beschrijft het de bedoeling van de actie van twee Native mannen die zichzelf vastgemaakt hadden aan een graafmachine was om de constructie van de Dakota Access pijplijn tegen te houden.
“We zijn hier om de constructie te stoppen,” zei Debra White Plume. ”De constructie werd voor een hele dag lamgelegd.”
Wanneer ze spreekt over de moraal van hen die bijeengekomen waren zegt ze: ”Je kon de liefde voelen.”
Sommige vrouwen begonnen te wenen toen ‘Happy’ American Horse, Lakota losgesneden werd. Zij heeft een lied gezongen om hen te troosten.
Terugdenkend aan het moment dat Happy, American Horse werd weggerukt van het materieel zei Debra: “Die jongen motiveert me. Ik zal nooit vergeten hoe een echte krijger eruit ziet.”
Debra zei dat haar team goed getraind is, maar dikwijls zijn zij die tot directe actie willen overgaan vervuld van woede door de manier waarop zij behandeld werden door de politie.
De training in geweldloze directe actie omvat ook hoe politie, constructiearbeiders en zelfs onze eigen mensen te de-escaleren.
Luister hier naar het interview, opgenomen door Govinda in het kamp, Standing Rock Resistance Radio: